
Recepty pre diabetikov
156 receptov bez pridaného cukru so sacharidmi vypočítanými na porciu – na raňajky, obed aj večeru, keď máte cukrovku alebo si strážite sacharidy v jedálničku. Obedy a večere majú najviac 45 g sacharidov a 650 kcal na porciu, nič vyprážané ani údené. Pri každom recepte nájdete sacharidy, cukry aj vlákninu. Koľko sacharidov potrebujete na jedno jedlo, je individuálne – poradí diabetológ alebo nutričný terapeut. Ak sledujete hlavne kalórie, pozrite si ľahké recepty.
Raňajky
najviac 40 g sacharidov a 500 kcal na porciu


Krémová praženica s cottage syrom: bez kvapky smotany a s 29 g bielkovín v porcii

Nadýchané lievance z cottage cheese a banánu: cukor ani múku v nich nenájdete

Omeleta z vajec a bielkov so špenátom a balkánskym syrom

Cuketová placka s vajcom, cesnakom a cibuľou na panvici

Banánové lievance z ovsených vločiek bez múky a cukru
Polievky
najviac 30 g sacharidov a 400 kcal na porciu

Pikantné halászlé z kapra: červená rybacia polievka, ktorú na juhu Slovenska varia na Štedrý večer

Morčacia polievka so zeleninou: číry vývar s natrhaným mäsom a chuť nedeľného obeda

Falošná držková z hlivy: 500 g hlivy nakrájate na tenké rezance ako držky

Krémová rukolová polievka so zemiakmi

Kelová polievka so zemiakmi a rascou

Rybacia polievka z kapra s koreňovou zeleninou

Zeleninová polievka Bonn so zázvorom a zelenou paprikou

Fazuľová polievka so zemiakmi a ryžou – recept starej mamy

Zeleninový boršč s cviklou, kapustou a zelerom

Cviklová polievka s jablkami, zázvorom a kokosovým mliekom

Francúzska cibuľačka s opečeným toastom a syrom

Hydinová polievka z drobkov s krupicovými knedličkami

Zeleninová polievka so zemiakovými knedlíčkami podľa babičky

Výdatná mäsová polievka so zemiakmi, mrkvou a smotanou

Hŕstková polievka so strukovinami a krúpami

Krémová polievka z koreňovej zeleniny a feniklu

Čínsky zázvorový vývar s cesnakom a jarnou cibuľkou

Rajčinová polievka s kapustou a bravčovým bôčikom

Šampiňónová polievka so smotanou a taveným syrom
Obedy a večere
najviac 45 g sacharidov a 650 kcal na porciu

Cuketový chlebík so syrom: 300 g cukety vyžmýkate a upečiete so 120 g eidamu

Pečené bravčové pliecko s cesnakom a zemiakmi

Husacia pečienka na cibuľke s jablkami

Papriky plnené kuskusom, fetou a olivami z rúry

Kapor na paprike so smotanou a cibuľou

Bravčová panenka s pohánkou a dusenými hubami

Bravčové kotlety s novými zemiakmi a cesnakom z rúry

Pstruh na masle s pohánkou a hubami

Morčacie prsia s quinoou, avokádom a paradajkami

Kuracia pečeň s krúpami a karamelizovanou cibuľou

Pečená treska s novými zemiakmi a kôprovým maslom

Kapor pečený na bielom víne s cibuľou a cesnakom

Krevety s quinoou a špenátom na cesnaku

Pečená treska s batatovým pyré a hnedým maslom

Treska s bielou fazuľou a paradajkami

Losos s quinoou, špenátom a citrónom

Pečený losos s novými zemiakmi a kôprovým jogurtom

Rybí guláš z kapra s paprikou a zemiakmi

Kapor pečený na koreňovej zelenine s cesnakom

Pstruh plnený špenátom a cesnakom z rúry

Papriky plnené mletým kuracím mäsom a quinoou

Bravčová panenka s hrachovým pyré a opraženou cibuľkou

Kukuričné placky s jarnou cibuľkou a syrom

Pstruh s pečeným baklažánom a cherry paradajkami

Bravčové kotlety s bielou fazuľou na paradajkách

Morčacie prsia s broskyňovou salsou a limetkou

Pstruhové filety s quinoou a pečenou zeleninou

Treska zapečená na kele so smotanou

Treska s pohánkou a hubami na masle

Morčacie prsia plnené špenátom a fetou z rúry

Perkelt z kuracej pečene s paprikou a cibuľou

Pstruh v alobale s cesnakom, citrónom a bylinkami

Kuracia pečeň na cibuľke s majoránom

Pohánka s kuracou pečeňou, šampiňónmi a cibuľou

Bravčové kotlety s jablkami a cibuľou na panvici

Bravčové kotlety v smotanovo-horčicovej omáčke

Pstruh na smotane s kôprom z rúry

Treska s cícerom, špenátom a paradajkami na panvici

Kuracie plátky na sušených hubách z tlakového hrnca

Zapekané papriky plnené mletým mäsom, paradajkou a syrom

Pečená tekvica hokkaido s cesnakom a tymiánom

Zapekaná brokolica s kuracím mäsom, vajcami a syrom

Kuracie prsia so sušenými paradajkami a kuskusom

Kuracie závitky s brokolicou a syrom z rúry

Grilované kuracie prsia v jogurtovej marináde s kari

Kuracie wrapy s jogurtovým dresingom a zeleninou

Chilli con carne s hovädzím mäsom a fazuľou

Morčacie fašírky z rúry s jogurtovým dipom

Kuracie prsia s quinoou a pečenou zeleninou – meal prep

Pečená krkovička vcelku na zemiakoch s cibuľou

Hovädzie plátky na horčici dusené v tlakovom hrnci

Pečený kapor s cesnakom a rascou

Morčací perkelt s paprikou a paradajkami

Morčacie rezne na prírodno so šťavou

Pečený pstruh so zemiakmi, cesnakom a tymiánom

Pečená treska s paradajkami, olivami a kaparami

Rybie prsty z tresky pečené v rúre

Pečené morčacie prsia s bylinkovým maslom a citrónom

Kuracie prsia s tekvicou hokkaido a brokolicou na plechu

Pečené cuketové placky s paprikou z formy na muffiny

Zapekané kuracie prsia v kyslej smotane so syrom: 400 g mäsa, 3 vajcia a paradajka

Kuracie kúsky s paradajkami zaliate smotanou s vajíčkami

Zapekané zemiakové polovičky s hubami a kyslou smotanou

Kuracie mäso v syrovej omáčke so šampiňónmi na cestoviny

Zemiaky po austrálsky s čerstvým rozmarínom z rúry

Kuracie prsia na hubách s cesnakom a kyslou smotanou

Pečený karfiol so syrom, cesnakom a strúhankou

Vianočný pečený losos s citrónom a bylinkami

Mäsové guličky s kôprom a cherry paradajkami v pekáči

Bravčové kotlety na svetlom pive s cesnakom a tymianom

Kapustové závitky pečené na plechu s kyslou kapustou

Kuracia roláda so šampiňónmi a cesnakom

Vrstvené bravčové mäso so zemiakmi a smotanou v pekáči

Zapečené kuracie prsia so zemiakmi, syrom a majonézou

Karfiol zapečený s kuracím mäsom, zemiakmi a syrom

Vrstvené kuracie plátky so zemiakmi, mrkvou a sezamom

Šťavnaté kuracie prsia v smotanovej omáčke s limetkou a čili

Kuracie prsia v smotanovo-horčicovej omáčke s hubami

Kuracie mäso po francúzsky bez majonézy

Jačmenné krúpy s kuracím mäsom a šampiňónmi

Zemiaky v šupke zapečené so syrom a cesnakom

Tvarohovo-pudingové palacinky bez múky

Zapekaná brokolica s hubami a vajcami na pekáči

Pikantné zapekané zemiaky s mletým mäsom a paradajkami

Kuracie prsia s hráškom a paradajkami na panvici

Špenátový prívarok s cesnakom a opečenými zemiakmi

Kuracie prsia plnené mozzarellou, paradajkami a špenátom

Pečené kuracie nugetky v celozrnnej strúhanke s parmezánom

Zeleninová omeleta so syrom, kukuricou a paradajkami

Vrstvená kuracia torta so zemiakmi a šampiňónmi

Kuracia mäsová bábovka s pečeňou a vajcom v strede

Kurací šalát s vajíčkovými palacinkami a jogurtom

Dusená bravčová krkovička s pomarančom v tortille

Bravčový kebab z karé s cibuľou a paradajkami

Bravčové mäsové guľky plnené mäkkým syrom

Kuracie závitky s mletým mäsom, hubami a syrom

Kuracie prsia na panvici s mexickou zeleninou a chilli

Cuketové kolieska s cesnakovým maslom a mozzarellou

Cuketové rezance so syrovou omáčkou a bylinkami

Placky z mletého mäsa so syrom, hubami a zemiakmi

Králičie stehná zapečené s červenou cibuľou a rozmarínom

Pečeňová pochúťka z kuracej pečene s vajíčkami a kôprom
Prílohy
najviac 30 g sacharidov a 350 kcal na porciu

Zeleninové hranolky z rúry: 3 mrkvy, 2 petržleny a cuketu upečiete pri 220 °C

Grilovaný baklažán s cesnakovým jogurtom a mätou

Dusená zelenina so šampiňónmi, mrkvou a cuketou

Pečená cvikla s cesnakom a balzamikom podľa Jamieho Olivera

Pečená mrkva s cesnakom a paprikou: pod alobalom zmäkne, odkrytá sa zapečie

Pečené karfiolové ružičky so syrom a paprikou – za 25 minút

Pečené zemiaky v gréckom jogurte s feferónkou a tymianom

Nové zemiaky na panvici s cesnakom, kôprom a cibuľkou

Zemiakové chipsy v mikrovlnke s olivovým olejom

Restovaná zelenina v citrónovej marináde s cesnakom
Šaláty
najviac 30 g sacharidov a 500 kcal na porciu

Šalát s lososom a avokádom: losos z rúry za 12 minút a zálievka z citróna

Cézar šalát s kuracím mäsom a jogurtovým dresingom: 43 g bielkovín a chrumkavé krutóny

Avokádo plnené tuniakovým šalátom s jogurtom

Šalát s avokádom, fetou, uhorkou a cherry paradajkami

Kurací šalát s avokádom, reďkovkami a jogurtom

Brokolicový šalát s kuracím mäsom a chrenovým dresingom

Tabbouleh – bulgurový šalát s petržlenovou vňaťou a mätou

Šalát z varenej cvikly s cibuľou a octom

Šalát z cvikly s jogurtovou smotanou a cesnakom

Svieži šalát z čínskej kapusty s jogurtom, kuracím mäsom a vajíčkom: bez kvapky majonézy

Šalát z mladej kapusty s paprikou a zelerom

Zelerový šalát s kapustou, kukuricou a jogurtom

Ukrajinský šalát vinegret s cviklou a mrkvou

Vajíčkový šalát s medvedím cesnakom, uhorkou a smotanou

Kapustový šalát s cviklou, jablkami a chrenom

Šalát z krabích tyčiniek s kukuricou a tatárskou omáčkou

Kapustový šalát s kuracím mäsom, zelerom a kôprom

Vrstvený šalátový koláč s kuracím mäsom a hubami

Jablkový šalát so zelerom a jogurtom
Ako vyberáme recepty pre diabetikov
Podľa Diabetes UK neexistuje osobitná strava pre diabetikov 2. typu. Americká diabetologická asociácia odporúča viac zeleniny bez škrobu a chudých bielkovín, menej pridaného cukru a rafinovaných obilnín, celé a málo spracované potraviny a menej nasýtených tukov a soli. Z týchto zásad vychádza náš výber. Sacharidy, cukry, vlákninu, kalórie a tuky počítame pri každom recepte zo surovín a ich množstiev podľa tabuliek zloženia potravín USDA FoodData Central (pri slovenských výrobkoch ako tvaroh či bryndza podľa typickej etikety) a delíme počtom porcií – rovnako ako pri ľahkých receptoch. Všetky hodnoty sú pri recepte v bloku Výživové hodnoty.
- Bez pridaného cukru: v surovinách nie je cukor, med, sirup, džem, čokoláda, sladené výrobky (kečup, ovocný jogurt, kompót, džús, sušienky) ani sušené ovocie. Prirodzené cukry z čerstvého ovocia, zeleniny a mlieka sú v sacharidoch zarátané.
- Na porciu najviac: obedy a večere 45 g sacharidov a 650 kcal, raňajky 40 g sacharidov a 500 kcal, polievky 30 g sacharidov a 400 kcal, prílohy 30 g sacharidov a 350 kcal, šaláty 30 g sacharidov a 500 kcal. Nasýtených tukov najviac: raňajky 8 g, polievky 6 g, obedy a večere 10 g, prílohy 6 g, šaláty 7 g. Soli najviac 2,5 g (Svetová zdravotnícka organizácia odporúča dospelým menej ako 5 g soli denne). Ak je počet porcií náš odhad, hranice musia platiť aj pri o jednu porciu menej. Vyprážané jedlá a údeniny sem nedávame.
- Prílohu prirátajte: k obedu či večeri bez prílohy treba pripočítať sacharidy zo zemiakov, ryže, cestovín, knedle alebo chleba. Pri skladaní taniera pomôže tanier Americkej diabetologickej asociácie: polovica zelenina bez škrobu (nie zemiaky ani kukurica), štvrtina chudé bielkoviny (mäso, ryba, vajcia, tofu) a štvrtina jedlo so sacharidmi, najlepšie celozrnné.
- Hodnoty sú orientačné: závisia od konkrétnych surovín, veľkosti porcie a prípravy. Sacharidy uvádzame celkové vrátane vlákniny, ako ich vedú tabuľky USDA – na etiketách v EÚ sa vláknina do sacharidov nepočíta, preto tam býva číslo o niečo nižšie.
- Recepty nie sú liečba ani diéta na mieru. Koľko sacharidov potrebujete na jedno jedlo a na celý deň, je individuálne. Ak sa liečite inzulínom alebo liekmi, ktoré môžu spôsobiť hypoglykémiu, riaďte sa odporúčaním diabetológa alebo nutričného terapeuta.