Obľúbené recepty Nákupný zoznam Prihlásiť sa
Domáce recepty

Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/plnena-kysla-kapusta-toltott-kaposzta/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile

Hlavné jedlá

Šťavnatá plnená kyslá kapusta po maďarsky: töltött káposzta s údeným na maďarské Vianoce

Töltött káposzta: závitky z kvasených kapustných listov s bravčovým mäsom a ryžou, dusené s kyslou kapustou a údeným, so smotanou a paprikou.

Maďarská kuchyňa · Aj bez lepku · Vianočné recepty · · Ohodnoťte recept

Šťavnatá plnená kyslá kapusta po maďarsky: töltött káposzta s údeným na maďarské VianoceUložiť na Pinterest

Recept v skratke

Príprava
45 min
Varenie / pečenie
2 hod 10 min
Spolu
2 hod 55 min
Porcie
6 porcií
Náročnosť
Stredne náročné
Kuchyňa
Maďarská

Töltött káposzta je maďarská plnená kapusta: závitky z kvasených kapustných listov plnené mletým bravčovým mäsom s ryžou, ktoré sa pomaly dusia v kyslej kapuste s údeným mäsom. V Maďarsku patrí k vianočným a novoročným jedlám. Na konci sa zahustí kyslou smotanou s múkou a mletou paprikou, takže šťava je krémová a jemne kyslá. Od našich holúbkov v paradajkovej omáčke sa líši kvasenými listami, údeným mäsom a smotanou.

Suroviny

6 porcií

Plnka

Kapusta

Na zahustenie

Bez lepku: Múku nahraďte rovnakým množstvom ryžovej múky alebo bezlepkovej múčnej zmesi.

Pri celiakii kupujte údeniny s označením bez lepku.

Ďalšie recepty, ktoré urobíte bez lepku

Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.

  1. Pripravíme plnku

    15 min

    Ryžu prepláchneme a necháme odkvapkať. V mise zmiešame mäso s ryžou, nadrobno nakrájanou cibuľou, pretlačeným cesnakom, vajcom, paprikou, majoránom, soľou a korením.

  2. Naplníme listy

    20 min

    Kvasené listy rozložíme, a ak sú veľmi slané, krátko ich opláchneme studenou vodou. Hrubú žilu na spodku listu zrežeme. Na každý list dáme dve lyžice plnky, zahneme boky a pevne zrolujeme.

    Zvyšné menšie listy nakrájame k strúhanej kapuste.

  3. Uložíme do hrnca

    10 min

    Polovicu strúhanej kapusty dáme na dno veľkého hrnca, navrch uložíme závitky spojom dolu a medzi ne kúsky údeného mäsa a bobkové listy. Prikryjeme zvyškom kapusty a zalejeme vodou tak, aby bolo všetko takmer ponorené.

  4. Dusíme

    2 hod

    Hrniec prikryjeme, privedieme do varu a na miernom ohni dusíme 2 hodiny, kým ryža v plnke nezmäkne. Nemiešame, hrncom iba občas potrasieme.

  5. Zahustíme

    10 min

    Kyslú smotanu vymiešame s múkou, paprikou a niekoľkými lyžicami horúcej šťavy z hrnca. Vlejeme ju ku kapuste medzi závitky, opatrne premiešame iba kapustu okolo nich a varíme ešte 10 minút. Podávame s chlebom.

Tip: Plnenú kapustu môžete uvariť deň vopred, pri pomalom ohrievaní sa chute ešte viac spoja. Ak je kapusta príliš kyslá, pred varením ju prepláchnite studenou vodou. Viac: Ako pripraviť kvalitné mleté mäso doma – tipy a kombinácie

Výživové hodnoty

Orientačne na 1 porciu, vypočítané zo surovín

Energia
576 kcal
Bielkoviny
31 g
Sacharidy
27 g
z toho cukry
6,0 g
Tuky
38 g
z toho nasýtené
15 g
Vláknina
7,4 g
Soľ
6,3 g

Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.

Zadarmo a bez reklám – vďaka vám

Chutil vám recept? Ohodnoťte ho a pošlite ďalej. Pomôžete tak ďalším ľuďom nájsť dobrý recept a nám pokračovať.

Ako vám recept chutil?

Zatiaľ bez hodnotenia. Buďte prvý.

Uvarili ste tento recept?

Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.

Tipy a otázky čitateľov

Uvarili ste podľa receptu? Napíšte, čo ste urobili inak, alebo sa opýtajte. Tip zverejníme po prečítaní.

Zatiaľ tu nie je žiadny tip ani otázka.

Obálka Vianočného receptáraZadarmo

Vianoce 2026 · PDF na stiahnutie

Vianočný receptár

25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
  • Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
  • Pošleme vám ho hneď e-mailom

Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia

Ostalo vám niečo z nákupu?

Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.