Obľúbené recepty Nákupný zoznam Prihlásiť sa
Domáce recepty

Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/ruske-pirohy/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile

Hlavné jedlá

Mäkké ruské pirohy so zemiakmi a tvarohom: jemnejšie ako bryndzové, s opraženou cibuľkou

Ruské pirohy (pierogi ruskie) z cesta z múky a vody, plnené zemiakmi, tvarohom a cibuľkou opraženou na masle, s kyslou smotanou. 4 porcie.

Poľská kuchyňa · Vegetariánske · · Ohodnoťte recept

Mäkké ruské pirohy so zemiakmi a tvarohom: jemnejšie ako bryndzové, s opraženou cibuľkouUložiť na Pinterest

Recept v skratke

Príprava
1 hod 10 min
Varenie / pečenie
30 min
Spolu
2 hod 10 min
Porcie
4 porcie
Náročnosť
Stredne náročné
Kuchyňa
Poľská

Ruské pirohy, po poľsky pierogi ruskie, sú varené pirohy plnené zemiakmi, tvarohom a cibuľkou opraženou na masle. S Ruskom nemajú nič spoločné, pomenovali ich podľa historickej Červenej Rusi, kraja okolo Ľvova a Przemyślu.

Plnka je jemnejšia ako pri bryndzových pirohoch, pretože tvaroh nie je slaný ako bryndza. V Poľsku sa podávajú s opraženou cibuľkou alebo s kyslou smotanou.

Suroviny

4 porcie

Cesto

Plnka

Na podávanie

Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.

  1. Uvaríme zemiaky

    25 min

    Zemiaky ošúpeme, nakrájame na väčšie kúsky a v osolenej vode uvaríme domäkka, asi 20 minút. Scedíme ich, necháme chvíľu odpariť a ešte teplé roztlačíme dohladka.

  2. Opražíme cibuľku

    10 min

    Cibuľu nakrájame nadrobno a na masle ju za občasného miešania opražíme dozlatista. Polovicu aj s maslom odložíme na podávanie.

  3. Pripravíme plnku

    10 min

    Do vlažných zemiakov primiešame roztlačený tvaroh a druhú polovicu cibuľky, osolíme a výrazne okoreníme čiernym korením. Plnka má byť hutná a slanšia, cesto ju zjemní. Necháme ju úplne vychladnúť.

  4. Vypracujeme cesto

    35 min

    Kým zemiaky chladnú, zmiešame múku so soľou, prilejeme vlažnú vodu a olej a 5 – 8 minút miesime hladké a mäkké cesto. Prikryjeme ho miskou a necháme 30 minút odpočinúť.

  5. Plníme pirohy

    40 min

    Cesto po častiach rozvaľkáme na pomúčenej doske na hrúbku 2 mm a pohárom vykrajujeme kruhy s priemerom 7 – 8 cm. Na každý dáme kôpku plnky, preložíme ho na polovicu a okraje dôkladne stlačíme prstami, aby sa pri varení neotvorili. Odrezky cesta znova zmiesime a rozvaľkáme. Z tohto množstva vznikne asi 40 pirohov.

  6. Uvaríme

    15 min

    Pirohy po dávkach vkladáme do veľkého hrnca s vriacou osolenou vodou a opatrne zamiešame, aby sa neprilepili ku dnu. Keď vyplávajú na povrch, varíme ich ešte 2 – 3 minúty a vyberieme dierovanou lyžicou.

  7. Podávame

    5 min

    Pirohy polejeme odloženou cibuľkou s maslom a podávame s kyslou smotanou.

Tip: Pirohy sa dajú zamraziť surové: rozložte ich na pomúčenú tácku, zamrazte a presypte do vrecka. Varte ich rovno zmrazené, po vyplávaní ešte 4 – 5 minút.

Výživové hodnoty

Orientačne na 1 porciu, vypočítané zo surovín

Energia
870 kcal
Bielkoviny
27 g
Sacharidy
130 g
z toho cukry
7,7 g
Tuky
26 g
z toho nasýtené
13 g
Vláknina
7,4 g
Soľ
2,1 g

Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.

Bez reklám a zadarmo – vďaka vám

Chutil vám recept? Ohodnoťte ho a pošlite ďalej. Pomôžete tak ďalším ľuďom nájsť dobrý recept a nám pokračovať.

Ako vám recept chutil?

Zatiaľ bez hodnotenia. Buďte prvý.

Uvarili ste tento recept?

Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.

Tipy a otázky čitateľov

Uvarili ste podľa receptu? Napíšte, čo ste urobili inak, alebo sa opýtajte. Tip zverejníme po prečítaní.

Zatiaľ tu nie je žiadny tip ani otázka.

Obálka Vianočného receptáraZadarmo

Vianoce 2026 · PDF na stiahnutie

Vianočný receptár

25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
  • Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
  • Pošleme vám ho hneď e-mailom

Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia

Ostalo vám niečo z nákupu?

Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.