Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/polsky-zurek/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile
Kyslastý poľský žurek s klobásou a vajíčkom: hustá polievka na studené dni, vonia majoránom
Poľský žurek z domáceho kvasu z ražnej múky s klobásou, údenou slaninou, zemiakmi, cesnakom a majoránom, podávaný s vajíčkom. Pre 6 osôb.
Uložiť na PinterestRecept v skratke
- Príprava
- 20 min
- Varenie / pečenie
- 1 hod 15 min
- Porcie
- 6 porcií
- Náročnosť
- Stredne náročné
Poľský žurek je hustá kyslastá polievka, ktorej chuť dáva kvások z ražnej múky a vody nechaný niekoľko dní kvasiť. Varí sa s klobásou a údenou slaninou, vonia cesnakom a majoránom a podáva sa s vajíčkom uvareným natvrdo.
V Poľsku patrí na veľkonočný stôl, no varí sa po celý rok a hotový kvások tam predávajú aj vo fľašiach. Kyslá a zároveň údená je aj vianočná kapustnica.
Suroviny
Kvások
Polievka
Na podávanie
Bez lepku: Múku nahraďte rovnakým množstvom ryžovej múky alebo bezlepkovej múčnej zmesi.
Pri celiakii kupujte údeniny s označením bez lepku.
Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.
Postup
Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.
Zamiešame kvások
5 minDo čistého litrového pohára dáme ražnú múku, prilejeme vlažnú prevarenú vodu a rozmiešame dohladka. Pridáme olúpané prekrojené strúčiky cesnaku, bobkový list a nové korenie.
Necháme kvasiť
Pohár prikryjeme gázou alebo utierkou a necháme ho 4 – 5 dní odležať pri izbovej teplote, aby vykvasil. Raz denne ho premiešame. Kvások je hotový, keď príjemne kyslo vonia a na povrchu sa zbiera číra tekutina.
Uvaríme vývar
30 minDo hrnca nalejeme 1,5 l vody, pridáme slaninu v kuse, mrkvu, petržlen a zeler nakrájané na drobné kocky, cibuľu rozkrojenú na polovice, bobkový list a nové korenie a varíme 20 minút. Pridáme celú klobásu a varíme ďalších 10 minút.
Pridáme zemiaky
15 minKlobásu, slaninu a cibuľu vyberieme. Zemiaky ošúpeme, nakrájame na kocky veľké 1,5 cm, pridáme do vývaru a varíme 12 – 15 minút domäkka. Medzitým uvaríme vajcia natvrdo, asi 10 minút.
Zahustíme kvások
10 minKvások premiešame a precedíme do polievky, cesnak a koreniny z neho vyhodíme. Pridáme prelisovaný cesnak, majorán, chren a klobásu so slaninou nakrájanú na kúsky. Za občasného miešania povaríme 10 minút, polievka zhustne.
Dochutíme a podávame
5 minSmotanu rozmiešame s trochou horúcej polievky, vlejeme ju do hrnca a krátko povaríme. Osolíme, okoreníme a vyberieme bobkové listy. Žurek podávame s vajíčkom rozkrojeným na polovice.
Tip: Ak sa vám kvások robiť nechce, v poľských obchodoch predávajú hotový zakwas na żurek vo fľaši. Kvások, ktorý namiesto kyslej vône zapácha alebo splesnie, vylejte.
Výživové hodnoty
Orientačne na 1 porciu, vypočítané zo surovín
- Energia
- 459 kcal
- Bielkoviny
- 20 g
- Sacharidy
- 28 g
- z toho cukry
- 4,1 g
- Tuky
- 30 g
- z toho nasýtené
- 11 g
- Vláknina
- 4,2 g
- Soľ
- 2,2 g
Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.
Bez reklám a zadarmo – vďaka vám
Chutil vám recept? Ohodnoťte ho a pošlite ďalej. Pomôžete tak ďalším ľuďom nájsť dobrý recept a nám pokračovať.
Uvarili ste tento recept?
Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.
Fotky prijímame od prihlásených čitateľov. Prihlásite sa cez Google, Apple alebo e-mailom, heslo nepotrebujete.
Prihlásiť saĎakujeme, fotku sme dostali
Pozrieme ju a po schválení sa objaví pri recepte.
Tipy a otázky čitateľov
Uvarili ste podľa receptu? Napíšte, čo ste urobili inak, alebo sa opýtajte. Tip zverejníme po prečítaní.
Zatiaľ tu nie je žiadny tip ani otázka.
Tipy prijímame od prihlásených čitateľov. Prihlásite sa cez Google, Apple alebo e-mailom, heslo nepotrebujete.
Prihlásiť saĎakujeme!
Váš tip alebo otázku prečítame a po schválení sa objaví pri recepte.
ZadarmoVianoce 2026 · PDF na stiahnutie
Vianočný receptár
25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.
- Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
- Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
- Pošleme vám ho hneď e-mailom
Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia
Ostalo vám niečo z nákupu?
Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.
Plánujete varenie?
Menu na týždeň, vlastný jedálniček a nákupné zoznamy – zadarmo a bez registrácie.







