Obľúbené recepty Nákupný zoznam Prihlásiť sa
Domáce recepty

Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/polsky-barszcz-s-uskami/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile

Polievky

Rubínový poľský barszcz s uškami: číra cviklová polievka na Štedrý večer s hubovými taštičkami

Číra cviklová polievka barszcz zo zeleninového vývaru so sušenými hríbmi, k nej ušká z cesta plnené hubami. Poľské jedlo na Štedrý večer pre 6 osôb.

Poľská kuchyňa · Vegetariánske · Aj bez lepku · Recepty na Štedrú večeru · · Ohodnoťte recept

Rubínový poľský barszcz s uškami: číra cviklová polievka na Štedrý večer s hubovými taštičkamiUložiť na Pinterest

Recept v skratke

Príprava
1 hod
Varenie / pečenie
1 hod 15 min
Spolu
2 hod 45 min
Porcie
6 porcií
Náročnosť
Náročné
Kuchyňa
Poľská

Poľský barszcz s uškami je číra rubínová polievka z cvikly a zeleninového vývaru, do ktorej sa pri podávaní dávajú malé taštičky z cesta plnené sušenými hríbmi. V Poľsku patrí k Štedrej večeri a kyslosť jej tu namiesto niekoľkodňového kvasu z cvikly dodá citrónová šťava.

Na rozdiel od hustého boršču s mäsom a kapustou je bez mäsa a precedená. Ušká sa dajú urobiť vopred a zamraziť.

Suroviny

6 porcií

Barszcz

Ušká

Bez lepku: Múku nahraďte rovnakým množstvom ryžovej múky alebo bezlepkovej múčnej zmesi. Strúhanku nahraďte bezlepkovou strúhankou.

Ďalšie recepty, ktoré urobíte bez lepku

Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.

  1. Namočíme huby

    30 min

    Sušené hríby zalejeme 300 ml horúcej vody a necháme 30 minút namočiť.

  2. Uvaríme vývar

    30 min

    Mrkvu, petržlen, zeler a cibuľu ošúpeme, nakrájame na väčšie kúsky a dáme do hrnca s 2 l vody, bobkovým listom a novým korením. Pridáme hríby aj precedenú vodu z namáčania a varíme 30 minút. Hríby potom vyberieme na plnku.

  3. Pridáme cviklu

    30 min

    Cviklu ošúpeme, nakrájame na tenké plátky a spolu s pretlačeným cesnakom ju pridáme do vývaru. Pod pokrievkou varíme 30 minút, kým cvikla nepustí farbu. Polievka má len mierne bublať, aby ostala číra.

  4. Dochutíme

    5 min

    Polievku precedíme a dochutíme citrónovou šťavou, cukrom, majoránom, soľou a korením, aby bola jemne sladkokyslá. Ďalej ju už nevaríme, iba prehrejeme – dlhým varom by stratila farbu.

  5. Plnka do uškov

    10 min

    Cibuľu nakrájame nadrobno a na masle ju speníme. Pridáme nadrobno nasekané uvarené hríby, 5 minút ich opražíme, primiešame strúhanku, osolíme, okoreníme a necháme vychladnúť.

  6. Cesto

    15 min

    Múku, vajce, štipku soli a 80 ml teplej vody vypracujeme na hladké pružné cesto. Prikryjeme ho miskou a necháme 15 minút odpočívať.

  7. Tvarujeme ušká

    25 min

    Cesto vyvaľkáme na tenký plát hrubý 1 – 2 mm a nakrájame na štvorčeky 4 × 4 cm. Na každý dáme štipku plnky, preložíme ho na trojuholník a okraje stlačíme. Dva rohy pri preloženej strane spojíme, aby vzniklo malé ucho.

  8. Uvaríme a podávame

    10 min

    Ušká varíme v osolenej vode, kým nevyplávajú, a potom ešte 2 minúty. Do taniera dáme 5 – 6 uškov a zalejeme ich horúcim barszczom.

Tip: Ušká môžete zamraziť surové na plechu a variť rovno zmrazené o 2 minúty dlhšie. Barszcz bez uškov sa podáva aj v hrnčeku na pitie.

Výživové hodnoty

Orientačne na 1 porciu, vypočítané zo surovín

Energia
294 kcal
Bielkoviny
9,2 g
Sacharidy
58 g
z toho cukry
16 g
Tuky
3,7 g
z toho nasýtené
1,6 g
Vláknina
8,6 g
Soľ
0,9 g

Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.

Bez reklám a zadarmo – vďaka vám

Chutil vám recept? Ohodnoťte ho a pošlite ďalej. Pomôžete tak ďalším ľuďom nájsť dobrý recept a nám pokračovať.

Ako vám recept chutil?

Zatiaľ bez hodnotenia. Buďte prvý.

Uvarili ste tento recept?

Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.

Obálka Vianočného receptáraZadarmo

Vianoce 2026 · PDF na stiahnutie

Vianočný receptár

25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
  • Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
  • Pošleme vám ho hneď e-mailom

Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia

Ostalo vám niečo z nákupu?

Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.