Obľúbené recepty Nákupný zoznam Prihlásiť sa
Domáce recepty

Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/maultaschen/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile

Hlavné jedlá

Jemné švábske taštičky Maultaschen so špenátom a mäsom: vo vývare s cibuľkou na masle

Švábske Maultaschen: taštičky z vaječného cesta plnené mletým mäsom, slaninou a špenátom, uvarené vo vývare, s cibuľkou na masle. 4 porcie.

Nemecká kuchyňa · · Ohodnoťte recept

Jemné švábske taštičky Maultaschen so špenátom a mäsom: vo vývare s cibuľkou na masleUložiť na Pinterest

Recept v skratke

Príprava
1 hod 10 min
Varenie / pečenie
20 min
Spolu
1 hod 30 min
Porcie
4 porcie
Náročnosť
Stredne náročné
Kuchyňa
Nemecká

Maultaschen sú švábske taštičky z tenkého vaječného cesta plnené mletým mäsom, údenou slaninou, špenátom a namočenou žemľou. Varia sa v hovädzom vývare, v ktorom sa aj podávajú, a navrch sa sype cibuľka opražená na masle.

Švábi ich prezývajú Herrgottsbscheißerle, lebo podľa legendy v nich mnísi cez pôst skrývali mäso pod cestom a špenátom. Plnené cesto majú aj ruské pirohy, tie sa však podávajú bez vývaru.

Suroviny

4 porcie

Cesto

Plnka

Na podávanie

Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.

  1. Vypracujeme cesto

    40 min

    Múku zmiešame so soľou, pridáme vajcia, olej a vodu a 8 – 10 minút miesime hladké a pevné cesto. Ak sa drobí, pridáme lyžicu vody. Zabalíme ho do fólie a necháme 30 minút odpočinúť.

  2. Pripravíme špenát

    10 min

    Kým cesto odpočíva, rozmrazený špenát dôkladne vytlačíme a nasekáme. Cibuľu nakrájame nadrobno, na masle ju speníme do sklovita, pridáme špenát a 2 minúty spolu podusíme. Necháme vychladnúť.

  3. Zmiešame plnku

    10 min

    Žemľu nakrájame, zalejeme mliekom a po 5 minútach ju vytlačíme. Slaninu nakrájame na drobné kocky. Mleté mäso zmiešame so žemľou, slaninou, špenátom s cibuľou, petržlenovou vňaťou a vajcom, osolíme, okoreníme a ochutíme muškátovým orieškom.

  4. Tvarujeme taštičky

    30 min

    Cesto rozdelíme na dve časti a každú na pomúčenej doske tenko rozvaľkáme na pás široký asi 24 cm a hrubý 1 – 2 mm. Na spodnú polovicu pásu rozotrieme polovicu plnky, okraje potrieme vodou a hornú polovicu cesta preložíme cez plnku. Rúčkou varešky pritlačíme cesto naprieč každých 7 – 8 cm, v týchto miestach ho nožom rozkrojíme na taštičky a okraje pritlačíme vidličkou. Z tohto množstva vznikne asi 16 taštičiek.

  5. Uvaríme vo vývare

    15 min

    Vývar privedieme do varu a stíšime oheň. Taštičky vložíme do vývaru a pri miernom bublaní ich varíme 10 – 12 minút, kým cesto nezmäkne. Vývar nesmie prudko vrieť, taštičky by sa roztrhli.

  6. Opražíme cibuľku

    10 min

    Medzitým nakrájame druhú cibuľu na tenké polkolieska a na masle ju za občasného miešania opražíme dozlatista.

  7. Podávame

    5 min

    Taštičky rozdelíme do hlbokých tanierov, zalejeme horúcim vývarom a posypeme opraženou cibuľkou s maslom.

Tip: Taštičky, ktoré ostanú, nakrájajte na prúžky a opečte na masle s rozšľahaným vajcom – tak ich vo Švábsku jedia na druhý deň. Viac: Ako pripraviť kvalitné mleté mäso doma – tipy a kombinácie

Výživové hodnoty

Orientačne na 1 porciu, vypočítané zo surovín

Energia
889 kcal
Bielkoviny
43 g
Sacharidy
78 g
z toho cukry
7,3 g
Tuky
45 g
z toho nasýtené
17 g
Vláknina
5,4 g
Soľ
4,2 g

Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.

Bez reklám a zadarmo – vďaka vám

Chutil vám recept? Ohodnoťte ho a pošlite ďalej. Pomôžete tak ďalším ľuďom nájsť dobrý recept a nám pokračovať.

Ako vám recept chutil?

Zatiaľ bez hodnotenia. Buďte prvý.

Uvarili ste tento recept?

Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.

Tipy a otázky čitateľov

Uvarili ste podľa receptu? Napíšte, čo ste urobili inak, alebo sa opýtajte. Tip zverejníme po prečítaní.

Zatiaľ tu nie je žiadny tip ani otázka.

Obálka Vianočného receptáraZadarmo

Vianoce 2026 · PDF na stiahnutie

Vianočný receptár

25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
  • Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
  • Pošleme vám ho hneď e-mailom

Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia

Ostalo vám niečo z nákupu?

Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.