Obľúbené recepty Nákupný zoznam Prihlásiť sa
Domáce recepty

Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/talianska-kysnuta-babovka-s-kandizovanym-ovocim-a-marhulami/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile

Pečené

Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľami

Talianska kysnutá bábovka s hrozienkami, sušenými marhuľami a kandizovaným ovocím, voňavá kardamónom. Sviatočný koláč, ktorý sa oplatí upiecť vopred.

Talianska kuchyňa · Vianočné recepty · Svetová kuchyňa · , aktualizované · 2 038 zobrazení · Ohodnoťte recept

Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľamiUložiť na Pinterest

Recept v skratke

Príprava
40 min
Varenie / pečenie
45-50 min
Teplota
180 °C
Porcie
1 bábovka
Náročnosť
Stredne náročné
Kuchyňa
Talianska

Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľami je mäkký a voňavý koláč, ktorý sa v Taliansku pečie na Veľkú noc, Vianoce aj na iné sviatky. Cesto ochutené muškátovým orieškom, kardamónom a citrónovou kôrou kysne v dvoch fázach, preto si na prípravu nechajte dostatok času. Pečie sa 45 až 50 minút pri 180 °C.

Bábovku je dobré upiecť vopred a nechať ju 2 až 3 dni odpočívať v chladničke, aby sa chuť sušeného ovocia lepšie prepojila s cestom.

Suroviny

Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.

  1. Droždie rozdrobíme s 2 lyžicami cukru, pridáme 3 – 4 lyžice teplého mlieka, 2 lyžice múky a 1 vanilkový cukor a dobre premiešame. Necháme 15 minút odpočívať, kým sa na povrchu neobjavia drobné bublinky.

    Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľami
  2. Do misy preosejeme 260 g múky, vlejeme zvyšné teplé mlieko a premiešame, aby vznikla lepkavá, mazľavá hmota. Pridáme pripravený kvások.

    Cesto vypracujeme dohladka, kým sa neprestane lepiť na ruky, a necháme ho kysnúť na teplom mieste 1 – 2 hodiny.

  3. K vykysnutému cestu pridáme zvyšnú múku a zvyšný cukor, vajcia, žĺtky, muškátový oriešok, kardamón a citrónovú kôru. Cesto miesime, kým sa všetka múka nevmieša a cesto nie je hladké, a necháme ho kysnúť na teplom mieste ďalšie 2 hodiny.

    Medzitým nakrájame sušené marhule a kandizované ovocie na drobné kúsky a premiešame ich s hrozienkami. Ak chceme bábovku s orechmi, nasekáme ich tiež na menšie kúsky.

    Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľami
  4. Cesto ešte raz premiesime a krátko doň zapracujeme pripravené ovocie, prípadne orechy, iba kým sa rovnomerne nerozložia. Vložíme ho do formy vymastenej maslom a necháme kysnúť ďalšiu hodinu na teplom mieste. Potom pečieme pri 180 °C 45 – 50 minút.

    Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľami
  5. Pred vložením do rúry môžeme bábovku potrieť rozšľahaným bielkom a posypať orechmi, prípadne ju stačí potrieť žĺtkom.

    Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľami
  6. Upečenú bábovku môžeme potrieť zohriatou marmeládou zriedenou trochou vody a ozdobiť zvyšnými orechmi alebo sušeným ovocím.

    Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľami
  7. Bábovku podávame k horúcej čokoláde, kakau, káve alebo čaju.

    Talianska kysnutá bábovka s kandizovaným ovocím a marhuľami

Tip: Lepkavé sušené marhule a kandizované ovocie krájajte nožom občas ponoreným do múky, kúsky sa nezlepia do hrudy. Formu cestom naplňte najviac do polovice, pri poslednom kysnutí výrazne nabehne. Viac: Mrazené citróny – prečo ich zmraziť a ako použiť kôru

Výživové hodnoty

Orientačne na 100 g, vypočítané zo surovín

Energia
287 kcal
Bielkoviny
6,4 g
Sacharidy
62 g
z toho cukry
29 g
Tuky
2,0 g
z toho nasýtené
0,7 g
Vláknina
2,2 g
Soľ
0,1 g

Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.

Bez reklám a zadarmo – vďaka vám

Chutil vám recept? Ohodnoťte ho a pošlite ďalej. Pomôžete tak ďalším ľuďom nájsť dobrý recept a nám pokračovať.

Ako vám recept chutil?

Zatiaľ bez hodnotenia. Buďte prvý.

Uvarili ste tento recept?

Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.

Tipy a otázky čitateľov

Uvarili ste podľa receptu? Napíšte, čo ste urobili inak, alebo sa opýtajte. Tip zverejníme po prečítaní.

Zatiaľ tu nie je žiadny tip ani otázka.

Obálka Vianočného receptáraZadarmo

Vianoce 2026 · PDF na stiahnutie

Vianočný receptár

25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
  • Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
  • Pošleme vám ho hneď e-mailom

Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia

Ostalo vám niečo z nákupu?

Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.