Obľúbené recepty Nákupný zoznam Prihlásiť sa
Domáce recepty

Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/makovy-zavin-s-jablkami/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile

Pečené

Vláčny makový závin s jablkami z kysnutého cesta: vonia škoricou ako jablková štrúdľa

Kysnutý makový závin s plnkou z maku uvareného v mlieku, strúhaných jabĺk, škorice a hrozienok. Z jedného cesta sú dva záviny.

Slovenská kuchyňa · Vegetariánske · Vianočné pečivo a koláče · · Ohodnoťte recept

Vláčny makový závin s jablkami z kysnutého cesta: vonia škoricou ako jablková štrúdľaUložiť na Pinterest

Recept v skratke

Príprava
45 min
Varenie / pečenie
45 min
Spolu
3 hod 15 min
Teplota
175 °C
Porcie
24 porcií
Náročnosť
Stredne náročné

Makový závin s jablkami je kysnutý závin, v ktorom sa mak uvarený v mlieku spojí so strúhanými jablkami, škoricou a hrozienkami. Plnka vďaka jablkám a škorici vonia ako jablková štrúdľa. Jablká treba po nastrúhaní poriadne vyžmýkať, aby šťava nerozmočila cesto a závin sa dal pekne krájať. Z jedného cesta upečiete dva záviny, na vianočný stôl aj do zásoby. Od nášho makového závinu z kyslej smotany bez kysnutia sa líši kysnutým cestom a jablkami v plnke, od makovníka a orechovníka plnkou varenou v mlieku.

Suroviny

24 porcií

Cesto

Plnka

Na potretie

Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.

  1. Pripravíme kvások

    10 min

    Droždie rozdrobíme do 100 ml vlažného mlieka, pridáme lyžičku cukru a necháme 10 minút spieniť.

  2. Vymiesime cesto

    15 min

    Do misy preosejeme múku so soľou, pridáme zvyšný cukor, žĺtky, kvások, zvyšok vlažného mlieka a rozpustené vlažné maslo. Miesime 10 minút, kým nie je cesto hladké, lesklé a nelepí sa na misu.

  3. Necháme vykysnúť a uvaríme plnku

    1 hod

    Cesto prikryjeme utierkou a necháme kysnúť na teplom mieste hodinu, kým nezdvojnásobí objem.

    Medzitým mlieko s cukrom privedieme do varu, vsypeme mak a za stáleho miešania varíme 3 – 4 minúty, kým plnka nezhustne. Odstavíme, primiešame hrozienka, škoricu a citrónovú kôru a necháme vychladnúť.

    Jablká ošúpeme, nastrúhame nahrubo a rukami alebo cez čistú utierku z nich vytlačíme čo najviac šťavy. Do vychladnutého maku ich primiešame spolu so strúhankou.

  4. Naplníme a zavinieme

    15 min

    Vykysnuté cesto rozdelíme na dve časti. Každú vyvaľkáme na pomúčenej doske na obdĺžnik asi 30 × 35 cm, natrieme polovicou plnky a na okrajoch necháme 2 cm voľné. Zavinieme od dlhšej strany, konce podvihneme pod závin a šev pritlačíme.

  5. Necháme dokysnúť

    25 min

    Záviny preložíme švom dole na plech s papierom na pečenie, potrieme rozšľahaným vajcom a necháme 20 – 25 minút dokysnúť. Medzitým zohrejeme rúru na 175 °C. Pred pečením záviny na niekoľkých miestach prepichneme špajdľou, aby z nich unikala para a nepraskli.

  6. Upečieme

    40 min

    Pečieme 35 – 40 minút, kým nie sú záviny zlatohnedé a po poklepaní na spodok nezaznejú duto.

  7. Necháme vychladnúť

    30 min

    Záviny necháme vychladnúť na mriežke aspoň pol hodiny, teplé by sa pri krájaní trhali. Krájame na plátky hrubé 2 cm.

Tip: Vychladnuté záviny zabalené vo fólii vydržia pri izbovej teplote 3 – 4 dni a dajú sa aj zamraziť. Kyslejšie jablká dajú plnke sviežejšiu chuť ako sladké. Viac: Mrazené citróny – prečo ich zmraziť a ako použiť kôru

Výživové hodnoty

Orientačne na 1 porciu, vypočítané zo surovín

Energia
235 kcal
Bielkoviny
5,9 g
Sacharidy
34 g
z toho cukry
13 g
Tuky
9,2 g
z toho nasýtené
2,8 g
Vláknina
3,8 g
Soľ
0,2 g

Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.

Pomôžte nám šíriť recepty bez reklám

Poznáte niekoho, komu by tento recept chutil? Pošlite mu ho. Ďakujeme, že Domáce recepty odporúčate ďalej.

Ako vám recept chutil?

Zatiaľ bez hodnotenia. Buďte prvý.

Uvarili ste tento recept?

Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.

Tipy a otázky čitateľov

Uvarili ste podľa receptu? Napíšte, čo ste urobili inak, alebo sa opýtajte. Tip zverejníme po prečítaní.

Zatiaľ tu nie je žiadny tip ani otázka.

Obálka Vianočného receptáraZadarmo

Vianoce 2026 · PDF na stiahnutie

Vianočný receptár

25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
  • Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
  • Pošleme vám ho hneď e-mailom

Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia

Ostalo vám niečo z nákupu?

Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.