Obľúbené recepty Nákupný zoznam Prihlásiť sa
Domáce recepty

Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/vcelie-bodnutie/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile

Koláče

Včelie bodnutie s vanilkovým krémom: medové mandle navrchu chrumkajú ako florentínky

Včelie bodnutie (Bienenstich): kysnutý koláč s mandľami karamelizovanými s medom, plnený vanilkovým pudingovým krémom so šľahačkou. 12 kusov.

Nemecká kuchyňa · Vegetariánske · · Ohodnoťte recept

Včelie bodnutie s vanilkovým krémom: medové mandle navrchu chrumkajú ako florentínkyUložiť na Pinterest

Recept v skratke

Príprava
1 hod 15 min
Varenie / pečenie
30 min
Spolu
5 hod 15 min
Teplota
180 °C
Porcie
12 kusov
Náročnosť
Stredne náročné

Včelie bodnutie, po nemecky Bienenstich, je kysnutý koláč s vrstvou mandlí karamelizovaných s maslom, cukrom a medom, plnený vanilkovým krémom so šľahačkou. Medová mandľová vrstva sa pečie priamo na ceste a navrchu chrumká podobne ako florentínky.

Podľa jednej z nemeckých legiend dostal meno po včele, ktorú prilákal med na koláči. Vrch sa krája ešte pred plnením, aby sa krém pri krájaní nevytlačil.

Suroviny

Cesto

Mandľová vrstva

Krém

Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.

  1. Vypracujeme cesto

    1 hod

    Múku zmiešame so sušeným droždím, cukrom a soľou. Pridáme vlažné mlieko, vlažné rozpustené maslo a vajce a 5 minút miesime hladké vláčne cesto. Prikryté ho necháme na teplom mieste kysnúť 45 – 60 minút, kým nezdvojnásobí objem.

  2. Uvaríme puding

    10 min

    Kým cesto kysne, uvaríme z pudingového prášku, cukru a 400 ml mlieka hustý puding podľa návodu na obale. Mlieka je o 100 ml menej, ako uvádza obal, aby krém držal tvar. Na povrch priložíme fóliu, aby sa neurobila koža, a necháme puding úplne vychladnúť.

  3. Pripravíme mandľovú vrstvu

    10 min

    V hrnčeku rozpustíme maslo s cukrom, medom a smotanou a za miešania povaríme 2 – 3 minúty, kým sa cukor nerozpustí a zmes mierne nezhustne. Vmiešame mandľové lupienky a necháme vychladnúť do vlažna.

  4. Cesto do formy

    20 min

    Dno tortovej formy s priemerom 26 cm vystelieme papierom na pečenie a okraj vymastíme. Vykysnuté cesto do nej rozvaľkáme alebo rukami roztlačíme a niekoľkokrát prepicháme vidličkou. Natrieme ho mandľovou zmesou a necháme 15 minút podkysnúť. Rúru predhrejeme na 180 °C.

  5. Upečieme

    1 hod 30 min

    Pečieme pri 180 °C 25 – 30 minút, kým nie sú mandle zlatohnedé. Ak tmavnú príliš rýchlo, prikryjeme ich papierom na pečenie. Koláč necháme vo forme úplne vychladnúť, asi 1 hodinu.

  6. Vyšľaháme krém

    10 min

    Vychladnutý puding vyšľaháme dohladka. Smotanu vyšľaháme dotuha a po častiach ju vareškou vmiešame do pudingu.

  7. Naplníme a vychladíme

    2 hod 15 min

    Koláč vyberieme z formy a dlhým nožom ho vodorovne prekrojíme. Vrchnú mandľovú časť ostrým nožom nakrájame na 12 dielikov, inak by sa krém pri krájaní vytlačil. Spodok obložíme okrajom formy, natrieme naň krém, poukladáme dieliky vrchu a koláč dáme aspoň na 2 hodiny do chladničky.

Tip: Mandľovú vrstvu nakrájajte na dieliky ešte pred plnením, krém sa potom pri krájaní nevytlačí. Koláč uchovávajte v chladničke a zjedzte do 2 dní.

Výživové hodnoty

Orientačne na 1 kus, vypočítané zo surovín

Energia
419 kcal
Bielkoviny
8,3 g
Sacharidy
43 g
z toho cukry
18 g
Tuky
25 g
z toho nasýtené
12 g
Vláknina
2,4 g
Soľ
0,1 g

Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.

Bez reklám a zadarmo – vďaka vám

Chutil vám recept? Ohodnoťte ho a pošlite ďalej. Pomôžete tak ďalším ľuďom nájsť dobrý recept a nám pokračovať.

Ako vám recept chutil?

Zatiaľ bez hodnotenia. Buďte prvý.

Uvarili ste tento recept?

Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.

Tipy a otázky čitateľov

Uvarili ste podľa receptu? Napíšte, čo ste urobili inak, alebo sa opýtajte. Tip zverejníme po prečítaní.

Zatiaľ tu nie je žiadny tip ani otázka.

Obálka Vianočného receptáraZadarmo

Vianoce 2026 · PDF na stiahnutie

Vianočný receptár

25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
  • Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
  • Pošleme vám ho hneď e-mailom

Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia

Ostalo vám niečo z nákupu?

Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.