Recept onlinedomacerecepty.sk/recept/boeuf-bourguignon/Naskenujte kód a recept otvoríte v mobile
Bœuf bourguignon, hovädzie po burgundsky: mäso zmäkne v červenom víne so slaninou a šampiňónmi
Bœuf bourguignon je hovädzie po burgundsky dusené v červenom víne s údenou slaninou, mrkvou, šampiňónmi a malými cibuľkami. K nemu zemiaky.
Uložiť na PinterestRecept v skratke
- Príprava
- 30 min
- Varenie / pečenie
- 3 hod 40 min
- Spolu
- 4 hod 10 min
- Porcie
- 6 porcií
- Náročnosť
- Stredne náročné
- Kuchyňa
- Francúzska
Bœuf bourguignon, po slovensky hovädzie po burgundsky, je francúzske ragú z hovädzieho pleca, ktoré sa pomaly dusí v celej fľaši červeného vína s mrkvou, cibuľou a bylinkami. Od začiatku v ňom je údená slanina, na konci sa doň pridajú zvlášť opečené malé cibuľky a šampiňóny. Pochádza z Burgundska, kraja vína pinot noir, a podáva sa s varenými zemiakmi, zemiakovou kašou alebo cestovinami.
Suroviny
Cibuľky a šampiňóny
Bez lepku: Múku nahraďte rovnakým množstvom ryžovej múky alebo bezlepkovej múčnej zmesi.
Pri celiakii kupujte vývar alebo bujón a údeniny s označením bez lepku.
Odškrtnite, čo už máte doma. Zvyšok si pošlite ako nákupný zoznam.
Postup
Tip: klepnutím na krok si ho označíte ako hotový.
Pripravíme suroviny
10 minMäso osušíme papierovou utierkou, odrežeme hrubé blany a nakrájame ho na kocky asi 5 cm. Slaninu nakrájame na hrubé kocky, cibuľu nadrobno a mrkvu na hrubé kolieska.
Opečieme
25 minV hrnci s hrubým dnom rozohrejeme olej a slaninu na ňom 5 minút opekáme, kým nezozlatne, potom ju vyberieme. Mäso osolíme, okoreníme a na tuku zo slaniny ho po menších dávkach opekáme zo všetkých strán dohneda, aby sa v hrnci netlačilo a nedusilo. Vyberieme ho k slanine.
Zelenina a víno
10 minNa výpeku 5 minút restujeme cibuľu s mrkvou, pridáme nasekaný cesnak a paradajkový pretlak. Vrátime mäso aj slaninu, posypeme ich múkou a 2 minúty miešame. Prilejeme víno, zoškrabeme výpek z dna, dolejeme vývar, aby bolo mäso takmer ponorené, a pridáme bobkové listy a tymián.
Dusíme
3 hodPrivedieme do varu, prikryjeme a na najmenšom ohni dusíme 2,5 – 3 hodiny, kým mäso nie je také mäkké, že sa rozdelí lyžicou. Občas premiešame.
Cibuľky a šampiňóny
15 minHrniec odstavíme. Cibuľky ošúpeme a na 20 g masla ich 10 minút opekáme, kým nie sú zlatisté a mäkké. Šampiňóny nakrájame na štvrtiny a na zvyšnom masle ich 5 minút prudko opečieme.
Dokončíme
10 minZ omáčky vyberieme bobkové listy a vetvičky tymiánu, pridáme cibuľky so šampiňónmi a odokryté povaríme 10 minút, kým omáčka trochu nezhustne. Dosolíme, posypeme petržlenovou vňaťou a podávame s varenými zemiakmi, zemiakovou kašou alebo cestovinami.
Tip: Bœuf bourguignon chutí ešte plnšie na druhý deň, preto ho pokojne uvarte vopred a pomaly zohrejte. Víno vyberte suché, také, aké by ste aj pili, sladké by omáčku presladilo. Viac: Ako uvariť číry a chutný vývar – rady a triky
Moje poznámky
Poznámky sú súkromné, nikto iný ich nevidí.
Výživové hodnoty
Orientačne na 1 porciu, vypočítané zo surovín
- Energia
- 932 kcal
- Bielkoviny
- 59 g
- Sacharidy
- 17 g
- z toho cukry
- 6,1 g
- Tuky
- 59 g
- z toho nasýtené
- 23 g
- Vláknina
- 2,6 g
- Soľ
- 1,6 g
Zo surovín pred varením, bez oleja na vyprážanie. Pri množstve podľa chuti sa používajú obvyklé hodnoty. Zloženie potravín: USDA FoodData Central a etikety výrobkov.
Uvarili ste tento recept?
Pochváľte sa fotkou hotového jedla. Po schválení ju uvidia aj ostatní čitatelia.
Fotky prijímame od prihlásených čitateľov. Prihlásite sa cez Google, Apple alebo e-mailom, heslo nepotrebujete.
Prihlásiť saĎakujeme, fotku sme dostali
Pozrieme ju a po schválení sa objaví pri recepte.
Tipy a otázky čitateľov
Uvarili ste podľa receptu? Napíšte, čo ste urobili inak, alebo sa opýtajte. Tip zverejníme po prečítaní.
Zatiaľ tu nie je žiadny tip ani otázka.
Tipy prijímame od prihlásených čitateľov. Prihlásite sa cez Google, Apple alebo e-mailom, heslo nepotrebujete.
Prihlásiť saĎakujeme!
Váš tip alebo otázku prečítame a po schválení sa objaví pri recepte.
Ostalo vám niečo z nákupu?
Recepty, v ktorých využijete, čo vám po tomto recepte zvýši.
ZadarmoVianoce 2026 · PDF na stiahnutie
Vianočný receptár
25 obľúbených receptov na vianočné pečivo, zákusky a koláče na 56 stranách – na tlač aj do mobilu.
- Linecké, vanilkové rožky, medovníky, štedrák aj vianočka
- Presné suroviny, postup krok za krokom a tipy
- Pošleme vám ho hneď e-mailom
Raz týždenne vám pošleme aj nové recepty. Odhlásiť sa dá jedným klikom. Ochrana súkromia
Plánujete varenie?
Menu na týždeň, vlastný jedálniček a nákupné zoznamy – zadarmo a bez registrácie.







