Hauptgerichte

Bryndzové halušky: Kartoffelnocken mit Schafskäse und Speck

Echte Bryndzové halušky: Nocken aus geriebenen rohen Kartoffeln mit cremiger slowakischer Bryndza und knusprigem Speck. Für 4 Portionen in 45 Minuten.

Slowakische Küche · Aus dem Slowakischen übersetzt ·

Bryndzové halušky: Kartoffelnocken mit Schafskäse und SpeckAuf Pinterest merken

Rezept auf einen Blick

Vorbereitung
20 Min.
Koch-/Backzeit
25 Min.
Gesamtzeit
45 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Slowakisch

Bryndzové halušky sind das slowakische Nationalgericht: weiche Nocken aus geriebenen rohen Kartoffeln, mit Bryndza (weicher Schafskäse) vermengt und mit knusprigem Speck übergossen. Cremig werden sie, wenn man die Bryndza vor dem Vermengen mit einigen Löffeln heißem Kochwasser der Nocken verdünnt, sodass sie jede Nocke umhüllt.

Man braucht echte slowakische Bryndza aus Schafsmilch und einen Haluškár (eine Art Spätzlepresse mit großen Löchern) oder ein Sieb mit größeren Löchern. Dazu trinkt man traditionell Sauermilch oder Žinčica, ein traditionelles Getränk aus Schafsmolke.

Zutaten

Für die Nocken

Zum Fertigstellen

Haken Sie ab, was Sie schon zu Hause haben.

Zubereitung

Tipp: Tippen Sie auf einen Schritt, um ihn als erledigt zu markieren.

  1. Den Speck braten

    Den Speck in kleine Würfel schneiden und in einer trockenen Pfanne bei mäßiger Hitze etwa 10 Minuten braten, bis er knusprig ist und sein Fett ausgelassen hat. Mit dem Fett vom Herd nehmen und warm halten.

  2. Das Wasser aufsetzen

    In einem großen Topf etwa 4 Liter Wasser zum Kochen bringen und salzen.

  3. Den Teig zubereiten

    Die Kartoffeln fein reiben, 1 Teelöffel Salz zugeben und nach und nach das Mehl einrühren, bis ein dicker, klebriger Teig entsteht, der langsam vom Löffel fließt. Den Teig erst kurz vor dem Kochen zubereiten, sonst werden die geriebenen Kartoffeln dunkel.

  4. Die Nocken kochen

    Den Teig portionsweise durch den Haluškár (Spätzlepresse) direkt in das kochende Wasser drücken. Wenn die Nocken an die Oberfläche steigen, noch 2 Minuten kochen, mit einer Schaumkelle herausheben und in eine vorgewärmte Schüssel geben. Den restlichen Teig genauso garen.

  5. Die Bryndza anrühren

    Die Bryndza in einer Schüssel mit 4–6 Esslöffeln heißem Kochwasser der Nocken glatt und cremig rühren.

  6. Vermengen und servieren

    Die heißen Nocken mit der Bryndza vermengen, auf Teller verteilen und mit dem Speck samt ausgebratenem Fett übergießen. Mit Schnittlauch bestreuen und sofort servieren, solange die Nocken heiß sind.

Tipp: Jede herausgehobene Portion Nocken mit einem Löffel Speckfett vermengen. In der warmen Schüssel kleben sie nicht zusammen, während der restliche Teig gekocht wird.

Nährwerte

Ungefähre Werte pro Portion, aus den Zutaten berechnet

Energie
879 kcal
Eiweiß
33 g
Kohlenhydrate
102 g
davon Zucker
3,7 g
Fett
38 g
davon gesättigte Fettsäuren
18 g
Ballaststoffe
7,3 g
Salz
4,8 g

Aus den rohen Zutaten berechnet, ohne Frittieröl. Bei Mengen „nach Geschmack“ werden übliche Mengen verwendet. Nährstoffdaten: USDA FoodData Central und Produktetiketten.

Dieses Rezept wurde aus dem slowakischen Original übersetzt: Bryndzové halušky so slaninou – tradičný slovenský recept